Carpe Diem en tercet trilingue
Le 10 janvier 2023Traduire le paradis – Ouverture et fermeture
Le 6 janvier 2023
En cette soirée et nuit d’Epiphanie et de première pleine lune de l’an 23, je vous invite à écouter-lire Roger Robinson, dans le texte et dans ma traduction française chez L’arbre de Diane.
Je vous invite à écouter les poèmes d’ouverture et de fermeture de son recueil A portable paradise que j’ai eu la joie et l’honneur de traduire à mon entrée dans l’an 22.
Rétro 2022
Le 3 janvier 2023
De façon générale, je ne regarde pas trop en arrière, mais prendre un peu de temps pour se retourner sur les accomplissements donne de la force pour poursuivre.
Alors, voici mes principales réalisations de l’an 22 :
Foi en soi pour 2023 !
Le 1 janvier 2023« I’ve got life
I’ve got my freedom
I’ve got life
I’ve got life
And I’m gonna keep it
I’ve got life
And nobody’s gonna take it away »
Chacun.e de nous se suffit en soi pour soi même et pour les autres.
Garder et cultiver la foi
en la vie et en soi
pour 2023
Meilleurs vœux à vous !
Calendrier de l’Av-An/Jour 31
Le 31 décembre 2022
Calendrier de l’Av-An : Petites pièces de poésie brève, entre Noël et le Nouvel An, sur la thématique de l’acte d’écrire, de faire poésie.
Photo : Monpazier, décembre 2022, Patricia Houéfa Grange.
Calendrier de l’Av-An/Jour 30
Le 30 décembre 2022
Calendrier de l’Av-An : Petites pièces de poésie brève, entre Noël et le Nouvel An, sur la thématique de l’acte d’écrire, de faire poésie.
Photo : Villereal, décembre 2022, Patricia Houéfa Grange.
Calendrier de l’Av-An/Jour 29
Le 29 décembre 2022
Calendrier de l’An-An : Petites pièces de poésie brève, entre Noël et le Nouvel An, sur la thématique de l’acte d’écrire, de faire poésie.
Photo : Monpazier, décembre 2022, Patricia Houéfa Grange.
Calendrier de l’Av-An/Jour 28
Le 28 décembre 2022
Calendrier de l’Av-An : Petites pièces de poésie brève, entre Noël et le Nouvel An, sur la thématique de l’acte d’écrire, de faire poésie.
Calendrier de l’Av-An/Jour 27
Le 27 décembre 2022
Calendrier de l’Av-An : Petites pièces de poésie brève, entre Noël et le Nouvel An, sur la thématique de l’acte d’écrire, de faire poésie.
Photo : Carreyrou à Monpazier, décembre 2022, Patricia Houéfa Grange.
Calendrier de l’Av-An/Jour 26
Le 26 décembre 2022
Calendrier de l’Av-An : Petites pièces de poésie brève, entre Noël et le Nouvel An, sur la thématique de l’acte d’écrire, de faire poésie.
Photo : Chemin en Périgord noir, décembre 2022, Patricia Houéfa Grange.