Papillons de mots

Aujourd’hui, 20 mars, c’est le Printemps. Mais c’est aussi la journée internationale de la langue française et de la francophonie.

Dans ce cadre, je pensais au départ publier ici un poème célébrant la langue française.

Mais entre temps, j’ai regardé La grande librairie sur France 5. L’émission était consacrée au Salon du Livre qui se tient actuellement à Paris et recevait, entre autres, Laura Alcoba, que je ne connaissais pas et que j’ai découverte. D’origine argentine, elle venait présenter son nouveau roman « Le bleu des abeilles » dans lequel elle rend hommage aux livres et à la langue française. Et son entretien avec François Busnel a en effet été un véritable hommage à notre belle langue !

Elle a notamment évoqué les nasales dont l’exploration lui a permis de découvrir certaines régions de son corps. Apprendre une nouvelle langue, cela passe aussi par le corps.

A propos de l’e muet, elle a dit ceci : « La langue française rend le silence visible ». J’ai trouvé ça très beau et très vrai. Cela m’a particulièrement touchée, moi qui travaille beaucoup autour du silence ! C’est donc cette phrase, prononcée par une Argentine, que j’ai envie de conserver pour célébrer la langue française aujourd’hui :

« La langue française rend le silence visible »

Inutile de préciser que j’ai très envie de plonger dans l’ouvrage de Laura Alcoba :