Traduction | Papillons de mots - Part 15

Archives

Traduire « Xélucha » de M. P. Shiel

lundi, novembre 26th, 2018

Tags: anthologie littéraire décadente, Editions de l'Abat-Jour, Franck Joannic, littérature décadente, M P Shiel, Marianne Desroziers, Matthew Phipps Shiel, Patricia Houéfa Grange, Traduction, Traduire Xélucha, Xélucha
Posted in Papillons traduits | No Comments »

Poèmes de traductrice

vendredi, septembre 7th, 2018

Tags: français/anglais/espagnol, Patricia Houéfa Grange, poésie, poésie brève, poésie de l'instant, poésie trilingue, Traduction
Posted in Papillons de mots | 2 Comments »

Une traduction dans Jentayu 8 !

vendredi, juillet 20th, 2018

Tags: animal, Jentayu 8, Jérôme Bouchaud, Patricia Houéfa Grange, Revue Jentayu, Singapour, Traduction, traduction littéraire, Yeo Wei Wei
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | 2 Comments »

Traduire « Blood » – Le you et le po, le sexe des mots et l’oeil de Vénus

mardi, avril 17th, 2018

Tags: Blood collected stories, Noelle Q. de Jesus, nouvelles, Patricia Houéfa Grange, Philippines, Traduction, Traduire Blood
Posted in Papillons traduits | 1 Comment »

Une traduction dans Jentayu 6 !

mardi, juillet 25th, 2017

Tags: Amours et Sensualités, Fernando Sylvan, Jentayu 6, Jérôme Bouchaud, Mulher ou o livro do teu nome, Patricia Houéfa Grange, poésie, Revue Jentayu, Timor oriental, Traduction
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Traduire « Blood » – Déployer le souffle

mercredi, juillet 12th, 2017

Tags: Blood collected stories, Noelle Q. de Jesus, nouvelles, Patricia Houéfa Grange, Philippines, Traduction, Traduire Blood
Posted in Papillons traduits | No Comments »

Douze contes et légendes d’Indonésie

mardi, mai 2nd, 2017

Tags: contes, jean-jacques pressé, légendes, nathalie saraswati wirja, note de lecture, pasar malam, Traduction
Posted in Papillons lus | No Comments »

Traduire « Blood » – Entrer dans la voix

mardi, mars 7th, 2017

Tags: Blood collected stories, Noelle Q. de Jesus, nouvelles, Patricia Houéfa Grange, Philippines, Traduction, Traduire Blood
Posted in Papillons traduits | 2 Comments »

Traduire « Blood » – Franchir les frontières

vendredi, février 24th, 2017

Tags: Blood collected stories, jentayu, Jérôme Bouchaud, Noelle Q. de Jesus, nouvelles, Patricia Houéfa Grange, Philippines, Traduction, Traduire Blood
Posted in Papillons traduits | No Comments »

The afternoon affair/Le cinq à sept

samedi, février 4th, 2017

Tags: à haute voix, Le cinq à sept, Melizarani T. Selva, Patricia Houéfa Grange, poésie, slam, spoken word, The afternoon affair, Traduction
Posted in Papillons à haute voix, Papillons animés, Papillons de mots, Papillons traduits | 2 Comments »