Bandeau fleuri et empapillonné, maquillage au kaolin et photo : Patricia Houéfa Grange, tous droits réservés
« Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or »
Charles Baudelaire, dans l’appendice aux Fleurs du Mal
Mots lancés telles des aiguilles
couronnant mon âme d’épines
Sublimés en l’athanor de la Poésie
emplissant ma bouche de fleurs
Palabras lanzadas como agujas
coronando mi alma de espinas
sublimadas en el atanor de la Poesía
llenando de flores mi boca
Words throwed in like needles
crowning my soul with thorns
Sublimated in Poetry’s athanor
filling up my mouth with flowers
