Il y a déjà plusieurs mois que j’ai lu ces trois livres – entre la fin de l’été et le début de l’automne. Je n’ai pas réussi à trouver le temps de venir vous en parler plus tôt. A force de procrastination, le dernier jour de cette « drôle » d’année est arrivé et je ne pouvais pas la laisser filer sans venir dire quelques mots sur ces trois livres. Impossible, tant ils ont été importants pour moi, tant ils m’ont fait du bien.
En effet, si 2020 restera dans les mémoires d’abord et avant tout à cause d’un sinistre virus qui aura bouleversé la vie du monde entier, ce fut également une année particulièrement agitée par les questions identitaires, dans le sillage du mouvement Black Lives Matter. C’est quelque chose que j’ai vécu violemment, ressenti dans ma propre chair, comme au moment de mon adolescence et de mes jeunes années d’adulte quand je ne savais pas quoi faire de mon métissage, comment le vivre, comment concilier en moi et face au monde toute cette brutalité de l’Histoire ? Tout m’a été renvoyé comme des milliers de coups de poing par l’actualité. Et ces trois ouvrages ont été un refuge, une consolation, une voie pour me rééquilibrer.
Lectures café noir au rhum
Le 31 décembre 2020Pantoun-nénuphar
Le 11 décembre 2020Les arbres dénudés
s’enveloppent de brouillard.
Une nouvelle année
se déploie en nénuphar.
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Impromptus-fulgurances
Le 10 décembre 2020Je partage avec vous deux petits impromptus-fulgurances venus à moi en ce début du mois de décembre :
À mon corps
j’offre l’instant
À mon âme
je donne le temps
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Vers-poulpes
Le 29 novembre 2020Empoulpe-moi
en la pulpe de ton amour-Shiva
Tu m’orgasmes
en irradiations-myriapodes
Dame un abrazo-polpo
en la pulpa de tu amor-Shiva
Me orgasmas
en radiaciones-miriápodos
Poulp me
in the pulp of your love-Shiva
You orgasm me
in radiations-myriapoda
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés/ Todos los derechos reservados/ All rights reserved
Premières impressions de voyage sonore
Le 18 novembre 2020Au début de cette année, en mars, a paru mon livre Cette Malaisie lah!, objet littéraire hybride entre carnet de voyage et recueil poétique.
Depuis le départ, Cette Malaisie lah! est un projet protéiforme. Sa première facette est celle de l’ouvrage précédemment évoqué. Sa deuxième facette est celle d’un voyage sonore. Oui, Cette Malaisie lah! s’écoute aussi ! Tout a d’ailleurs commencé par une mise en voix et sons à Kuala Selangor en mai 2016.
A présent, la facette audio de ce projet est un voyage au cours duquel la prose pantounée du carnet-recueil se mêle à des sons captés en Malaisie pour dessiner des paysages acoustiques, invitant à une traversée en sieste poétique.
Lire la suite »Nyonya sayang
Le 12 novembre 2020Dans le cadre de la promotion de mon livre Cette Malaisie lah! il m’a récemment été demandé de transmettre des photos de moi tenant cet ouvrage. Ce fut l’occasion de mettre une des jolies tenues rapportées lors de mes deux voyages en Malaisie (2016 et 2018) pour une séance photo aux couleurs de mon recueil-carnet de voyage !
Lire la suite »Déconfinement de la douleur
Le 2 novembre 2020Cerise qui coagule
sur les carreaux blêmes
Rapprocher les deux lèvres
de la plaie
Par-dessus l’entaille profonde
de la blessure
Serrer les dents pour mordre-taire
les ricochets-hoquets de douleur
Le ruban de crêpe enserre
la chair-déchirure
tel un python albinos
circonscripteur du sang
Sur le carrelage glacé
les fruits se sont multipliés
Le temps surfile
l’ecchymose
d’une peau neuve
Grêle opercule
paupiérant
l’oeil bleu malvacé
Les jours cicatrisent
la meurtrissure
où s’enracinent les tiraillements
La déconfiture de drupes dégorgées
se métastase en constellations-moisissures
sur le lait qui a tourné
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Voyage sonore vers « Cette Malaisie lah! » – Modification du programme
Le 2 novembre 2020Comme nous sommes désormais re-confiné.e.s, nous sommes dans l’obligation de modifier le programme initialement prévu pour la journée du 7 novembre qui ne se déroulera donc pas en présentiel. Nous vous proposons cependant de faire ce voyage différemment :
Lire la suite »Tercets de transition
Le 1 novembre 2020Ciel couturé de grues
La lune bleue irradie
la nuit de Samain








