Papillons de mots

« L’armoire des robes oubliées »
Riika Pulkkinen
Albin Michel, 2012

Ce soir, juste envie de partager ce passage de ce très bel ouvrage que je suis en train de lire, passage qui aborde un thème qui me fascine depuis très longtemps : la frontière infime qui existe entre le sommeil et la mort, surtout lorsqu’on parle de sommeil artificiel …

Induction, intubation, extubation.
On en était encore à la deuxième phase. Le patient était plongé dans une profonde narcose, Eleonoora faisait les derniers préparatifs pour la suture. L’intervention avait été facile, une simple opération de routine.

(…)

Aujourd’hui encore, après vingt ans de salle d’opération, le mystère du sommeil artificiel ne cessait d’étonner Eleonoora. Elle le voyait quotidiennement, connaissait à fond son histoire marquée d’essais et d’erreurs.
Personne ne savait au juste comment le mécanisme d’endormissement fonctionnait. On savait seulement que certaines substances causaient la perte de connaissance et l’insensibilité suffisantes pour opérer. On ne pouvait définir à l’avance le niveau de l’anesthésie. Une quantité identique de produit entraînait chez certains patients une narcose profonde, chez d’autres un état à la frontière de l’assoupissement et de la veille. La plupart  d’entre eux ne se souvenaient pas de ce qui avait lieu pendant leur sommeil. Certains restaient conscients pendant l’intervention et racontaient ensuite être sortis hors d’eux-mêmes pour observer l’acte, avoir senti l’incision que l’on faisait sur leur peau.

Lire la suite »