Traduction | Papillons de mots - Part 4

Archives

« Générations » dans Le Monde

vendredi, juillet 4th, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

« Générations » sur En attendant Nadeau

jeudi, juillet 3rd, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Lucille Clifton Day

vendredi, juin 27th, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, poésie, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Ma « Métisse… » dans « Je range mon bureau »

samedi, juin 14th, 2025

Tags: Chronique, Générations, livre, Lucille Clifton, Métisse Et alors, Patricia Houéfa Grange, poésie, Traduction
Posted in Papillons à tire d'aile, Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Traduire Lucille Clifton – La lecture !

jeudi, juin 5th, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Traduire Lucille Clifton – La rencontre !

mardi, mai 27th, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Amy Uyematsu au Vrai Lieu

vendredi, mai 23rd, 2025

Tags: Amy Uyematsu, collectif Passages, Traduction, traduction collective, Yellow Power
Posted in Papillons à haute voix, Papillons à tire d'aile, Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Traduire Lucille Clifton – Bientôt !

samedi, mai 17th, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Famille et généalogie

jeudi, mai 15th, 2025

Tags: album photo, famille, généalogie, héritage, Lucille Clifton, poésie, Traduction, transmission
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »

Traduire Lucille Clifton – Générations

vendredi, mai 2nd, 2025

Tags: autobiographie, biographie, Dahomey, esclavage, Les Prouesses, lignée, Lucille Clifton, mémoire, mémoires, Patricia Houéfa Grange, récit, témoignage, Traduction, Traduire Lucille Clifton
Posted in Papillons de mots, Papillons traduits | No Comments »