Moucharabieh de lumière
Photo : Patricia Houéfa Grange
Le store laisse s’infiltrer
le soleil en petits jours
Ton corps laisse respirer
en sommeil des mots d’amour
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Pantoun-moucharabieh
Le 26 novembre 2019Capillotractée/Afrolatinas
Le 20 novembre 2019
Triptyque Afrolatinas
dans l’expo « Ni muses ni soumises : artistes ! »
Il y a quelques jours, je vous ai présenté mon projet Capillotractée et en particulier le travail réalisé pour l’expo Ni muses ni soumises : artistes ! organisée par la Macla dans le cadre de la Quinzaine de l’égalité.
Je viens aujourd’hui vous en dire un peu plus sur le Triptyque Afrolatinas qui est donc actuellement exposé au Zig Zag Café.
Lune de novembre
Le 14 novembre 2019
Lecture sous l’abribus
La lune de novembre
matérialise mon souffle
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Version trilingue à découvrir ici.
Capillotractée/Ni muses ni soumises
Le 13 novembre 2019
Triptyque Afrolatinas
par Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Il y a déjà plusieurs années que le projet Capillotractée me trotte dans la tête. Je l’ai déjà exploré sous diverses formes, comme vous pourrez le découvrir en suivant ce lien. Je l’ai repris dans le courant de l’été, en l’ayant redéfini. C’est un projet multiforme dont je vous reparlerai régulièrement dans les prochaines semaines et prochains mois. Mais en voici déjà la note d’intention :
Lire la suite »Grus Grus
Le 30 octobre 2019
Photo : Patricia Houéfa Grange
Des trompettements transpercent la nuit
Sur les ailes vermeilles du kimono
un envol de grues
Unos trompeteos atravesan la noche
Sobre las alas bermejas del kimono
un vuelo de grullas
Trumpeting calls pierce the night
On the kimono’s vermilion wings
cranes taking flight
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/All rights reserved
Rencontres – Le vent
Le 14 octobre 2019
Si, comme moi, vous déambulez souvent dans les rues de Bordeaux, usant vos semelles à ses facétieux pavés, vous l’avez forcément déjà croisé. Et très certainement à plusieurs reprises.
Il ne marche pas, il se laisse ballotter. Il est grand et mince, très mince, l’allure dégingandée. Feuille sèche se laissant porter, transporter, abandonnée au souffle qui la pousse.
Lecture musicale « Excelsior »
Le 11 octobre 2019
Conception graphique : Fred Bravo
J’écris dans la verticalité
mes mots perpendiculaires au sol
Je plante ma main dans la terre
mes doigts prennent racine
Les cris des grues crèvent les éthers
mon âme s’envole vers les cimes
Patricia Houéfa Grange
Extraits du recueil poétique Le dit de la Cueilleuse
La lecture Excelsior est née d’une rencontre avec la musique de David Atria. Il y a un peu plus d’un an, nous en avions proposé une première version en duo. Je l’avais évoquée ici et là. Je vous invite désormais à découvrir une nouvelle version de cette lecture que j’exécuterai en solo, mais toujours accompagnée par les très belles compositions de David.
Voici une présentation de cette création :
Lire la suite »Berbalas d’automne
Le 7 octobre 2019
Tableau d’Adel Megdiche
Il y a quelques jours, pour saluer aussi bien l’arrivée de l’automne que celle du mois d’octobre, j’avais publié ici ce pantoun. Mon ami Cédric Landri m’a alors adressé un pantoun-réponse (voir les commentaires de cette précédente publication), auquel j’ai à mon tour répondu par un troisième pantoun. C’est donc ce pantoun-échange, ce pantun berbalas que je partage avec vous aujourd’hui :
Bonjour Octobre !
Le 1 octobre 2019
Aurores frileuses, midis en soleil,
prémices de la nouvelle saison
Siestes crapuleuses sous la jolie treille,
délices d’une belle arrière-saison
Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés
Tercets d’automne
Le 24 septembre 2019
Source : Pinterest (fond d’écran)
Silence
J’écoute
le point du jour
Silencio
Escucho
el amanecer
Silence
I’m listening
to the break of day
***