Scansions pour les articulations

Le 6 décembre 2019
Les anneaux aux chevilles
Patricia Houéfa Grange, tous droits réservés

Il y a six ans, j’ai commencé à travailler avec Virginie Biraud et sa Cie Tchaka. Notre première collaboration s’est tissée autour de la création Paroles de danses-sœurs. Elle travaillait simultanément avec Alexandre Sossah, Nathanaël Lecoeur et Marvin Clech pour créer le trio Evasion. Lorsque j’arrivais en séance de travail, j’assistais à la fin des répétitions de ces trois danseurs. Et en les regardant danser, je gribouillais dans mes carnets. Ainsi est né le texte Scansions pour les nœuds du corps que le trio a par la suite décidé d’intégrer dans sa création en dansant sur ma voix dansante, comme je l’ai raconté (et comme vous pouvez l’entendre et le voir) ici et .

Lire la suite »

Capillotractée/Queen Nzinga Maxwell

Le 28 novembre 2019
Queen Nzinga Maxwell

Dernier jour pour visiter l’expo Ni muses ni soumises à laquelle je participe, à l’invitation de la Macla, dans le cadre de la Quinzaine de l’égalité, avec mon projet Capillotractée et mon triptyque de cajones Afrolatinas.

Après ceux dédiés à Victoria Santa Cruz et Nancy Morejón, je vous présente aujourd’hui le cajón consacré à Queen Nzinga Maxwell.

Lire la suite »

Capillotractée/Poupées

Le 28 novembre 2019
In afro comb we trust/Jamais sans mon peigne afro
Vêtements, postiches, installation et photo : Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés

La première fois que j’ai utilisé ces poupées, c’était l’année dernière, pour mon installation réVULVotion. Elles avaient alors des têtes-fleurs, étaient dénudées et laissaient avec joie s’ouvrir leurs jambes pour faire éclore leurs sexes et leur plaisir, leur liberté.
Ici elles portent des coiffures afro et rendent hommage à un accessoire essentiel, au meilleur ami du cheveu afro naturel, à savoir le peigne afro ! Tout en mettant en avant d’autres éléments emblématiques de l’esthétique afro, le wax et le batik.

Lire la suite »

Capillotractée/Nancy Morejón

Le 27 novembre 2019
Nancy Morejón

Tout derniers jours pour visiter l’expo Ni muses ni soumises à laquelle je participe, à l’invitation de la Macla, dans le cadre de la Quinzaine de l’égalité, avec mon projet Capillotractée et mon triptyque de cajones Afrolatinas.

Après vous avoir présenté le cajón dédié à Victoria Santa Cruz, place aujourd’hui à Nancy Morejón.

Lire la suite »

Capillotractée/Victoria Santa Cruz

Le 26 novembre 2019
Victoria Santa Cruz

Il ne vous reste que quelques jours pour visiter l’expo Ni muses ni soumises à laquelle je participe, à l’invitation de la Macla, dans le cadre de la Quinzaine de l’égalité, avec mon projet Capillotractée et mon triptyque de cajones Afrolatinas.

Le premier cajón que j’ai réalisé est celui consacré à Victoria Santa Cruz. Normal, c’est elle qui m’a emmenée vers ce triptyque de cajones.

Lire la suite »

Pantoun-moucharabieh

Le 26 novembre 2019

Moucharabieh de lumière
Photo : Patricia Houéfa Grange


Le store laisse s’infiltrer
le soleil en petits jours
Ton corps laisse respirer
en sommeil des mots d’amour

Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés

Capillotractée/Afrolatinas

Le 20 novembre 2019

Il y a quelques jours, je vous ai présenté mon projet Capillotractée et en particulier le travail réalisé pour l’expo Ni muses ni soumises : artistes ! organisée par la Macla dans le cadre de la Quinzaine de l’égalité.
Je viens aujourd’hui vous en dire un peu plus sur le Triptyque Afrolatinas qui est donc actuellement exposé au Zig Zag Café.

Lire la suite »

Lune de novembre

Le 14 novembre 2019
Photo : Patricia Houéfa Grange

Lecture sous l’abribus
La lune de novembre
matérialise mon souffle

Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés

Version trilingue à découvrir ici.

Capillotractée/Ni muses ni soumises

Le 13 novembre 2019

Il y a déjà plusieurs années que le projet Capillotractée me trotte dans la tête. Je l’ai déjà exploré sous diverses formes, comme vous pourrez le découvrir en suivant ce lien. Je l’ai repris dans le courant de l’été, en l’ayant redéfini. C’est un projet multiforme dont je vous reparlerai régulièrement dans les prochaines semaines et prochains mois. Mais en voici déjà la note d’intention :

Lire la suite »

Grus Grus

Le 30 octobre 2019

Des trompettements transpercent la nuit
Sur les ailes vermeilles du kimono
un envol de grues

Unos trompeteos atravesan la noche
Sobre las alas bermejas del kimono
un vuelo de grullas

Trumpeting calls pierce the night
On the kimono’s vermilion wings
cranes taking flight

Patricia Houéfa Grange
Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/All rights reserved

Lire la suite »