« José Luis Peixoto, originaire d’un petit village du Portugal, a débuté comme journaliste et critique littéraire, tout en publiant des textes de poésie et de prose. (…) Prenant pour prétexte la découverte de plusieurs paquets contenant des bouts de corps humain dans un bureau de poste de Bangkok, ce dernier texte nous plonge dans un road trip au travers de la Thaïlande actuelle et de son histoire. Ici et là, il évoque également – et pour notre plus grande joie – son Portugal d’origine. »
« C’est ici, assurément, un récit introspectif et dépaysant – traduit brillamment par la poétesse, « diseuse et passeuse de mots-racines », Patricia Houéfa Grange – que nous propose l’un des écrivains
les plus importants de la littérature portugaise contemporaine. »
Article paru dans le numéro 331 d’avril 2023 de CAPMag, magazine de Cap Magellan.
Vous pouvez en lire l’intégralité en cliquant sur l’image ci-dessous :
Muito obrigada, Marta Serra et CAPMag!